Was fällt uns akustisch auf, wenn wir in ein anderes Land, eine neue Stadt, eine unbekannte Wohnung ziehen? Welche Klänge begleiten uns dort, wo wir leben? Und wie beeinflussen Geräusche unser Vertrautsein mit einem Ort? Jugendliche und Erwachsene aus unterschiedlichen Herkunftsländern gestalten Audio-Collagen und Radiobeiträge zu typischen Hörumgebungen und besonderen Klangerlebnissen in ihrem früheren oder gegenwärtigen Zuhause.
Von 2017–2019 fand das Pilotprojekt in den Kantonen Basel-Stadt, Aargau und Zürich statt. Die Hörstücke entstanden in Workshops mit Quartierinstitutionen, Sprachschulen und unabhängigen Lokalradios. Im Rahmen von öffentlichen Veranstaltungen, Radiosendungen und einer Wanderausstellung mit Hörstationen wurden sie einem breiten Publikum präsentiert. 2021/22 wird das Projekt in den Kantonen Bern und Luzern weitergeführt.
Projektleitung: Jacqueline Beck
Umsetzung: Sarah Herwig, Rebecca Häusel, Beatrice Mahler, Christian Fürholz, Luca Santarossa, Mayra Schmidt
Hörstücke
Eltern-Kind-Zentrum MaKly und Jêle Café
Ein weiteres Hörstück aus dieser Serie können Sie unter folgendem Link anhören: Liliana – Kolumbien
Interkultureller Treffpunkt Jung-Sein
Surprise Strassenchor
K5 Basler Kurszentrum
Go Ekspresyon!
Ein weiteres Hörstück aus dieser Serie können Sie unter folgendem Link anhören: Thomas – Eritrea
Museum Tinguely
Integrations- und Berufsfindungsklasse IBK Aarau
Weitere Hörbeiträge aus dieser Workshop-Serie und die beiden entstandenen Radiosendungen finden Sie unter folgenden Links:
Jorge & Veron – Spanien & Slowenien
Ambirida & Bleona – Sri Lanka & Kosovo
Ardian & Erblin – Italien
Kanal K Sendung vom 4. Juli 2019
Kanal K Sendung vom 11. Juli 2019
Social Input Aarau & Baden
Weitere Hörstücke aus dieser Workshop-Serie und zwei Radiosendungen sind unter folgenden Links zu finden:
Giulia – Italien
Ajsa – Mazedonien
Kanal K Sendung vom 17.9.2019
Kanal K Sendung vom 14.10.2019
Berufsvorbereitungsschule Profil.Winterthur
Weitere Hörbeiträge aus dieser Workshop-Serie und die entstandene Radiosendung finden Sie unter folgenden Links:
Yagoh – Brasilien
Somayeh – Iran
Radio Stadtfilter Sendung vom 1. Juli 2019
Verein ExpoTranskultur
Ein weiteres Hörstück aus dieser Workshop-Serie und die Radiosendung können Sie unter folgenden Links anhören:
Fachschule Viventa
Ein weiteres Hörstück aus dieser Workshop-Serie können Sie unter folgendem Link anhören:
Sprachschule ECAP Winterthur
Sendungen
Radio LoRa mit Hörstücken von ExpoTranskultur und der Fachschule Viventa
Kanal K mit Hörbeiträgen der IBK Aarau (Sendung 1 und Sendung 2) sowie mit Beiträgen von social input Aarau und Baden (Sendung 1 und Sendung 2)
Radio Stadtfilter mit Hörbeiträgen von Profil.Winterthur
Radio X mit Hörstücken von von Go Ekspresyon!, JUNG-SEIN und MaKly
Im Rahmen unserer Themenwoche in der Ausstellung «Radiophonic Spaces» im Museum Tinguely haben Franziska Breuning und Jacqueline Beck bei Radio Tinguely mit Roger Ehret über «Ohren auf Reisen» und Zuhören Schweiz gesprochen. Die Sendung können Sie hier nachhören.
Dank
Das Pilotprojekt «Ohren auf Reisen» (2017 – 2019) wurde unterstützt von
Prof. Otto Beisheim Stiftung – Christoph Merian Stiftung – Stiftung für Radio und Kultur Schweiz – Swisslos-Fonds Basel-Stadt – Swisslos Kanton Aargau – Kantonales Integrationsprogramm & Integrationskredit Stadt Zürich – Jubiläumsstiftung Mobiliar – Sophie und Karl Binding Stiftung – Migros-Kulturprozent – Stadt Winterthur – Annie und Rudolf Kaufmann-Hagenbach-Stiftung – Hans und Lina Blattner Stiftung
Medienpartner:
Radio X, Kanal K, Radio Stadtfilter, Radio LoRa, Radioschule klipp+klang
